Resumes des articles parus dans la presse allemande (2026)
Badische Neueste Nachrichten et Badisches Tagblatt 16-3-2026
Goodnews4 14 mars 2026:
Un arbre de l’amitié pour Frantz Fanon à Baden-Baden –
Le maire Alexander Wieland inspiré par l’esprit caribéen

- Au travail, la pelle en mains: vice-président Antoine Ruck, président Serge Chéri-Zécoté, conseiller municipal Werner Henn, directeur des jardins Markus Brunsing, premier adjoint au maire Alexander Wieland. Photo: Christiane Ruck
Baden-Baden, 14.03.2026.L’association « Amis de la Martinique et des Caraïbes dans le Bade-Wurtemberg » a son siège à Baden-Baden. Par ses activités, l’association constitue une présence visible dans la vie sociale de notre ville.
Sous l’impulsion de son président Serge Chéri-Zécoté, l’association agit en faveur de l’amitié entre les peuples dans la ville internationale de Baden-Baden. Le maire Alexander Wieland a apporté jeudi sa contribution à l’esprit caribéen à Baden-Baden. En mémoire de Frantz Fanon, écrivain et psychiatre originaire de la Martinique, un arbre de l’amitié a été planté.
Le communiqué d’Antoine Ruck de l’association des Amis de la Martinique et des Caraïbes dans le Bade-Wurtemberg du 12 mars dans son intégralité:
Le jeudi 12 mars, sous un doux soleil annonçant le début du printemps, les Amis de la Martinique et de la Caraïbe dans le Bade-Wurtemberg, en collaboration avec le service des jardins de la ville de Baden-Baden et en présence du premier adjoint au maire Alexander Wieland, ont planté un arbre de l’amitié et en hommage à l’écrivain et psychiatre martiniquais Frantz Fanon.
La plantation était initialement prévue pour le 27 novembre, mais elle a dû être reportée en raison du marché de Noël qui occupait l’emplacement prévu.
Le premier adjoint au maire Wieland a d’abord salué les Amis de la Martinique ainsi que leur président Serge Chéri-Zecoté et les a chaleureusement remerciés pour le don de l’arbre et pour l’engagement de l’association à Baden-Baden.
Markus Brunsing, directeur du service des jardins, a ensuite expliqué le choix de l’emplacement et de l’essence de l’arbre. En effet, le service des jardins a choisi pour les Amis de la Martinique et ded Caraïbes un emplacement particulièrement visible : à l’angle de la Kreuzstraße et de la Sophienstraße, près du pont Fieser-Brücke. Pour ce lieu particulier, une essence d’arbre particulière a également été sélectionnée : une « Platanaceae Platanus orientalis Digitata », un platane oriental à feuilles profondément découpées. Avec ses feuilles profondément entaillées, il se distingue nettement des platanes à feuilles d’érable plus courants dans notre région. Cet arbre est extrêmement résistant à la chaleur et peut atteindre au fil des décennies une hauteur allant jusqu’à 30 mètres. En raison de sa situation très en vue, la dédicace à Frantz Fanon doit également être comprise comme une dédicace générale à l’amitié entre les peuples, plus particulièrement de Martinique, de France et d’Allemagne. Cet emplacement aussi remarquable s’y prête en effet particulièrement bien.
La plantation a été accompagnée d’une présentation biographique de Frantz Fanon, préparée et présentée par Iris Schorn-Wisznewski. « Le centenaire de sa naissance est l’occasion de poser un signe – cet arbre – pour un homme qui, toute sa vie, s’est engagé et a lutté pour la justice, l’égalité et la dignité humaine », a déclaré Iris Schorn-Wisznewski. Né en 1925 en Martinique et marqué par les idéaux de la Révolution française ainsi que par son professeur Aimé Césaire, Frantz Fanon s’engagea pendant la Seconde Guerre mondiale et fit l’expérience du racisme. Ces expériences l’amenèrent à analyser le colonialisme et ses conséquences psychiques et sociales. Médecin et philosophe, il travailla en Algérie comme psychiatre et milita pour des méthodes de traitement plus humaines. Pour des raisons de conscience, il démissionna de son poste et devint porte-parole du Front de Libération Nationale algérien (FLN). Ses échanges avec Jean-Paul Sartre et ses écrits firent de lui un précurseur de la pensée décoloniale. Ses œuvres majeures, « Peau noire, masques blancs » et « Les Damnés de la Terre », ont influencé des personnalités comme Steve Biko, Che Guevara et Paulo Freire. Il mourut en 1961 d’une leucémie à l’âge de 36 ans. Le biographe Adam Shatz l’a qualifié de « radical humaniste ». L’arbre planté se veut un symbole de mémoire, de dialogue et de croissance, rappelant l’importance de la dignité, de l’égalité et de la solidarité entre les peuples.
À la fin de la cérémonie, le président des Amis de la Martinique, Serge Chéri-Zecoté, a invité les participants à partager un verre au restaurant Wallstreet au sein du Palais Hamillto situé à proximité du lieu de plantation.
Goodnews4 10-3-2026
Plantation d’un arbre
Un geste important des Amis de la Martinique à Baden-Baden – Un arbre de l’amitié pour jeudi
Baden-Baden, 10.03.2026. Le 27 novembre de l’année dernière, il était prévu que l’association des Amis de la Martinique et des Caraïbes dans le Bade-Wurtemberg plante, en collaboration avec le service des jardins de la ville de Baden-Baden, un arbre de l’amitié entre les peuples et en hommage à l’écrivain et psychiatre caribéen Frantz Fanon, qui aurait célébré son 100? anniversaire en 2025. En raison du marché de Noël, qui empiétait sur l’emplacement prévu pour la plantation, cet événement a malheureusement dû être reporté.
Cette plantation symbolique d’un « platane oriental à feuilles découpés », destinée à rappeler les valeurs humanistes de Fanon, son engagement contre le colonialisme ainsi que pour la dignité humaine, aura finalement lieu jeudi prochain à 14 heures. Le point de rendez-vous pour les membres et les amis de l’association est le pont Reinhard-Fieser-Brücke. À l’issue de la cérémonie, toutes les participantes et participants sont invités à partager un verre d’honneur au Café Wallstreet, au Palais Hamilton.
Badische Neueste Nachrichten et Badisches Tagblatt 14-2-2026
Un arbre en hommage à un écrivain
Baden-Baden. L'association des Amis de la Martinique et des Caraïbes dans le Bade-Wurtemberg plantera, en collaboration avec le service des espaces verts de la ville de Baden-Baden, un " arbre de l'amitié " le jeudi 12 mars à 14 heures. Selon l'association, la date initialement prévue en novembre avait été reportée en raison du marché de Noël.
La plantation d'un platane oriental à feuilles découpées rend hommage à l'écrivain et psychiatre caribéen Frantz Fanon, à son engagement contre le colonialisme et pour la dignité humaine.
Le point de rendez-vous pour les membres et amis de l'association est le pont Reinhard-Fieser-Brücke. Après la cérémonie, les participants sont invités au café Wallstreet, au Palais Hamilton.
Resumes des articles parus dans la presse allemande (2025)
Goodnews4 - 3 décembre 2025
Réflexions à l'occasion de la fin d'année
Serge Chéri-Zécoté apporte le soleil à Baden-Baden - Salutations caribéennes aux lecteurs de goodnews4
Baden-Baden, 03/12/2025. De la Martinique et des Caraïbes ensoleillées, on ne peut qu'en rêver en ce moment à Baden-Baden. Mais l'infatigable Serge Chéri-Zécoté, président de l'Association des Amis de la Martinique et des Caraïbes dans le Bade-Wurtemberg (e.V.), apporte, par ses activités et ses messages, un peu de soleil caribéen au moins dans le cœur des habitants de Baden-Baden.

- Serge Chéri-Zécoté,
président des Amis de la Martinique
et des caraïbes dans le bade-Wurtemberg e.V.
Photo: privé
Avec un message pour les fêtes à venir et l'imminent passage à la nouvelle année, l'association et Serge Chéri-Zécoté s'adressent aux amis de l'association ainsi qu'aux lecteurs de goodnews4.
Le communiqué des Amis de la Martinique et des Caraïbes dans le Bade-Wurtemberg du 2 décembre 2025 dans son intégralité:
Cher.s membres,
Chers amis,
Chers sympathisants,
Chers lecteurs de Goodnews4,
Une année de plus touche à sa fin, et notre association demeure plus que jamais vivante et engagée. Cette période de transition nous invite naturellement à la réflexion : elle nous encourage à regarder le chemin parcouru, à apprécier le présent et à aborder avec confiance les projets à venir.
Le président Serge Chéri-Zécoté, ainsi que l'ensemble du comité directeur de l'association des Amis de la Martinique et des Caraïbes dans le Bade-Wurtemberg, ont l'honneur et la joie de vous adresser leurs vœux les plus chaleureux et les plus sincères pour les fêtes de fin d'année 2025 et pour la nouvelle année 2026.
Avant toute chose, nous vous souhaitons une santé solide et durable - pour vous-même comme pour tous ceux qui vous sont proches. Que le succès accompagne l'ensemble de vos projets et initiatives au cours de l'année à venir, et qu'il vous apporte satisfaction, épanouissement et joie.
Puisse-t-il nous être donné de continuer ensemble à faire rayonner nos valeurs, notre culture et notre fraternité, et à porter haut les couleurs de la Martinique et des Caraïbes.
Notre prochain rendez-vous est prévu pour la mi-mars, afin de procéder à la plantation de l'arbre en l'honneur de Frantz Fanon, une cérémonie qui avait dû être reportée pour des raisons indépendantes de notre volonté.
D'ici là, nous vous adressons à toutes et à tous nos salutations les plus chaleureuses.
Le comité directeur.
Goodnews4 11 novembre 2025
Plantation d'un arbre
Une note chaleureuse et bienfaisante à Baden-Baden - Les amis de la Martinique plantent un arbre de l'amitié
Baden-Baden, 11.11.2025. Les Amis de la Martinique et des Caraïbes dans le Bade-Wurtemberg, ainsi que leur président Serge Chéri-Zécoté, apportent une touche bienfaisante à Baden-Baden. Désormais, les amis des Caraïbes et Baden-Baden ont, avec le service des espaces verts une idée particulière.
Le 27 novembre à 14h00, l'Association des Amis de la Martinique et des Caraïbes du Bade-Wurtemberg, en collaboration avec le Service des espaces verts de la ville de Baden-Baden, plantera un arbre de l'amitié entre les peuples en hommage à l'écrivain et psychiatre caribéen Frantz Fanon, qui aurait célébré son 100? anniversaire en 2025.
Pour cet arbre, un platane oriental à feuilles découpées, qui symbolisera les valeurs humanistes de Fanon, son engagement contre le colonialisme et pour la dignité humaine, le service des espaces verts a choisi un emplacement particulièrement beau et représentatif près du pont Reinhard-Fieser-Brücke.
À l'issue de la plantation, un vin d'honneur sera offert aux invités au restaurant " Goldener Löwe ". Les membres de l'association se réuniront ensuite pour leur assemblée générale.
Goodnews4- 16 juillet 2025
Rencontre traditionnelle le jour de la fête nationale
Fête nationale française à Baden-Baden - Les " Amis de la Martinique et des Caraïbes " ont célébré le 14 juillet avec le premier adjoint au maire, Alexander Wieland

- Le président Serge Chéri-Zécoté (à droite), les membres et invités des Amis de la Martinique ot célébé le 14 juillet au restaurant Auerhahn. Photo: Christiane Ruck
Baden-Baden, le 16 juillet 2025, Fidèles à la tradition, les représentants des territoires français d'outre-mer à Baden-Baden ont une fois de plus honoré la Fête nationale française avec ferveur et élégance.
À l'initiative de l'association " Amis de la Martinique et des Caraïbes du Bade-Wurtemberg e.V. ", membres et invités se sont retrouvés comme chaque année pour célébrer le 14 juillet dans une ambiance chaleureuse et festive.
Termes du communiqué du 15 juillet 2025 d'Antoine Ruck des Amis de la Martinique et des Caraïbes:
La célébration s'est tenue cette année dans l'atmosphère chaleureuse de l'auberge Auerhahn. À leur arrivée, les convives ont été accueillis par le président Serge Chéri-Zécoté, qui leur a souhaité la bienvenue avec un verre de vin pétillant et une rose rouge offerte à chaque dame.
Monsieur Alexander Wieland, premier adjoint au maire, a transmis les salutations du maire Monsieur Späth et a souligné, dans son allocution, l'importance et la vitalité de l'amitié franco-allemande, que l'association cultive activement. La réception s'est poursuivie autour d'un repas convivial, apprécié de tous, qui a largement contribué à l'ambiance festive et fraternelle de cette journée.
Deutsch

« Arbre de l’amitié » planté près du pont Fieser
« Un platane oriental remarquable doit témoigner, en un lieu prestigieux, des liens entre les peuples. »
Baden-Baden (red). En collaboration avec l’Association des Amis de la Martinique et des Caraïbes dans le Bade-Wurtemberg, le service des espaces verts a planté un « arbre de l’amitié » près du pont Fieser.
Ont participé à la plantation du platane oriental à feuilles découpées le premier maire Alexander Wieland, Serge Chéri-Zécoté, président des Amis de la Martinique et des Caraïbes. le directeur du service des espaces verts Markus Brunsing, Andreas Walz du service des travaux publics ainsi que d’autres membres de l’association. « C’est avec une grande joie et dans un bel endroit que nous plantons aujourd’hui ensemble cet arbre, comme symbole particulier pour Baden-Baden et pour l’idée européenne », a déclaré Alexander Wieland dans son mot de bienvenue.
La plantation fait suite à l’initiative du président Serge Chéri-Zécoté. Le service des espaces verts a choisi pour cela un emplacement particulier : le nouveau site créé près du pont Fieser après la rénovation du pont et de la partie basse de la Sophienstraße, devant le « Sophienhof ».
À cet emplacement bien visible, l’arbre doit symboliser l’amitié entre la France, la Martinique et l’Allemagne et rappeler les liens particuliers entre les habitants de ces pays. Par ailleurs, l’Association des Amis de la Martinique et des Caraïbes dédie cet arbre à l’écrivain, psychiatre et homme politique Frantz Fanon, né en Martinique. Il aurait célébré l’an dernier son 100? anniversaire. La plantation devait initialement avoir lieu en novembre 2025, mais cela n’a pas été possible en raison des préparatifs du marché de Noël dans ce secteur.
Pour cet emplacement, le service des espaces verts a choisi un platane, car de l’autre côté du pont Fieser, en diagonale, se trouve déjà un platane imposant qui marque l’espace public. Avec le sophora du Japon situé dans la partie basse de la Sophienstraße, ces trois arbres formeront à l’avenir un triangle paysager.
ZCependant, en raison du changement climatique, le service des espaces verts ne plante pas le platane commun à feuilles d’érable jusqu’ici habituel à Baden-Baden, mais un platane oriental. Originaire d’Europe du Sud-Est, d’Asie Mineure et d’Asie occidentale, il supporte mieux les effets du changement climatique que le platane à feuilles d’érable traditionnellement planté. Pour ce site prestigieux, les spécialistes des arbres du service des espaces verts ont choisi une espèce particulière à feuilles profondément découpées, décrite pour la première fois en 1872 dans le jardin botanique de Cambridge.